Jumat, 27 September 2013

Kata Baku dan Tidak Baku dalam bahasa Indonesia

Benar
Australi
Australia
esok
besok
ensiklopedi
Ensiklopedia
Itali
Italia
karna
karena
standarisasi
standardisasi
d.      Contoh kata baku dan tidak baku
Tidak baku
Baku
Tidak baku
Baku
adzan
azan
negoisasi
negosiasi
bolpen, pulpen
bolpoin
nekad
nekat
bis
bus
automotif
otomotif
cabe
cabai
paska
pasca
hadist
hadis
prosen
persen
kokoh
kukuh
Rebo
Rabu
import
impor
Ramadhan
Ramadan
intruksi
instruksi
renumerisasi
remunerisasi
interprestasi
interpretasi
rubuh
roboh
lembab
lembap
shalat, sholat
salat
lesung pipit
lesung pipi
seketaris, sekertaris
sekretaris
maghrib
magrib
Saptu
Sabtu
mahsyur
masyhur
contek
sontek
mahzab
mazhab
supir
sopir
pungkir
mungkir
sorga, syurga
surga
acuh
tak acuh
ijasah
ijazah
azas
asas
jadual
jadwal
basar
bazar
accu
aki
asesori
aksesori
pisik
fisik
extra
esktra
esklusif
eksklusif
dinamu
dinamo
apotik
apotek
amien
amin
abjat
abjad
haemoglobin
hemoglobin
aktuil
aktual
administerasi
administrasi
aerodinamika
aerodinamik
insyaf
insaf
syah
sah
e.       Akhiran -is/-a
Umumnya berasal dari akhiran bahasa Inggris “ize”:
Salah
Benar
analisa
analisis
diagnosa
diagnosis
sintesa
sintesis
f.       Akhiran -it is/-itas
Mumnya berasal dari akhiran bahasa Inggris “-itiy”, beberapa menjadi akhiran “-iti”, dan beberapa menjadi “-itas”.
Salah
Benar
komoditas
komoditi
sekuritas
sekuriti
Kata-kata yang penulisannya menggunakan “-as”:
Salah
Benar
aktiviti, aktifitas
aktivitas
komuniti
komunitas
realiti, realita
realitas
selebriti
selebritas
universiti
universitas
utiliti
utilitas
validiti
validitas

Tidak ada komentar:

Posting Komentar